Cookie controls
No analytics or advertising trackers are implemented. Browser preferences use local storage, while non-English page translation uses Google Translate and a language cookie.
Cookies and local storage are different
Cookies are small values that a browser can send with requests to a website. Local storage keeps values in the browser for the site’s JavaScript to read. The preference controls on this page use local storage, not a cookie. Neither contact drafts nor calculator inputs are saved there by the supplied tools.
Save your preference
“Accept” records permission for optional cookies, but no analytics or advertising cookies are currently implemented. “Essential only” records that you do not want optional cookies. Language selection is controlled separately using the language menu; these buttons do not change the selected language.
JavaScript is needed to read or save the local preference. No analytics or advertising trackers are implemented.
Language and translation controls
The language menu is available in the header on every page when JavaScript is enabled. Choose a language to use it throughout the site, or choose “Automatic” to follow your browser’s preferred languages, regional locale and configured time zone. Those settings estimate a country; they do not verify your physical location. No IP-based country lookup or precise-location request is made.
English is the original language. A supported non-English selection loads Google Translate and allows public page content to be processed by that service. Google receives the technical information associated with those requests. Machine translations may contain mistakes; consult the English original and the relevant manufacturer instructions for safety-critical details.
The supplied site code sets a googtrans cookie for the current translation. Google’s service may also read or set storage under its own policies and browser restrictions. The provider’s script is not loaded on a fresh page visit when English is selected. Choosing English after translation has loaded restores the original display, but it does not unload code already executed. Reload after selecting English to continue without the translation script, first reviewing or saving any unsent draft.
The site does not translate your entered name, email address, question, calculator input fields or prepared-message textarea. Form labels, instructions, buttons and public result/status text remain eligible for translation. For third-party processing details, read our translation privacy information and Google’s Privacy Policy.
What is stored
| Name | Purpose and content | Duration |
|---|---|---|
| relaymatfizzun-cookie-choice | Local-storage preference from this page, containing “accept” or “essential” | Until changed, cleared by you or removed by your browser; no automatic expiry is set. |
| relayma-cookies | Local-storage preference from the site-wide notice, containing “all” or “essential” | Until changed, cleared by you or removed by your browser; no automatic expiry is set. |
| relaymatfizzun-language | Local-storage preference containing a manually selected language code or “auto” | Until changed, cleared by you or removed by your browser; no automatic expiry is set. |
| googtrans | Cookie identifying the original and selected translation languages, such as “/en/fi” | The site sets a session cookie without an explicit expiry; browser session restoration and provider behaviour may affect its retention. |
Change or remove a choice
Return here and select the other cookie option to replace this page’s saved cookie preference. Use the header language menu to replace the saved language or return to automatic matching. To remove preferences entirely, clear site data for relaymatfizzun.com in your browser’s privacy or storage settings. Your browser may provide separate controls for Google’s storage. Clearing the site’s language preference returns subsequent visits to automatic matching.
Choices apply only to the browser profile and origin where they were saved; they do not automatically follow you to other devices. If local storage is unavailable, language changes still apply to the current page, but the site cannot promise to remember the manual choice on later visits.
If storage is blocked or unavailable, the cookie controls will explain that the preference could not be saved. You can still read the English guides and use the calculator. Browser extensions and privacy settings may independently affect translation, local storage and clipboard access. If translation cannot load, the original English content remains available.
External services
Following a reference link or sending email may involve other services with their own storage practices. Google Translate is also contacted when non-English translation is active. Hosting infrastructure can process technical requests independently of browser storage; see data practices.
Future changes
If additional optional technologies are introduced, their purposes, providers and duration should be explained before use, and appropriate consent obtained where required. The current cookie-preference controls do not enable any analytics or advertising code. Contact [email protected] with questions about this page.